Mulhouse-ban látott napvilágot az ötmilliomodik 206, egy 1.6 literes, részecskeszűrős (FAP) HDi kupé-kabrió formájában. A jubileumi kupé-kabrió a német piacra készült, ahol az Auto Motor und Sport olvasói a hatodik egymást követő évben választották meg a 206-ot a legjobb importált kisautóvá. A 206 továbbra is az egyetlen olyan modell a kategóriában, amely részecskeszűrővel felszerelt dízelmotort kínál.

Nemzetközi sikerek

2001 és 2004 között évente több mint 800 ezer példány fogyott a 206-ból. A világ 145 országában forgalmazott modell jelentős export aránya (82 százalék 2004-ben) jól illusztrálja a márka erőteljes nemzetközi előretörését. A 206 2001 és 2003 között a legkeresettebb jármű volt Európában, jelenleg is az első helyen áll a kategóriájában. Ezen kívül dízel változata vezeti az európai eladási listát a kisautók szegmensében. Jelenleg közel 3,5 millió 206-os fut Nyugat-Európa útjain.

A 206 legfontosabb piacát Franciaország jelenti, ahol több mint 1,1 millió példányt helyeztek forgalomba a modell bevezetése óta. Ezt követi Nagy-Britannia (540 000), Olaszország (465 000), Spanyolország (400 000) és Németország (331 000). Ez utóbbi képviseli a 206 CC legjelentősebb piacát. A kupé-kabrióból eddig összesen 300 ezer példány látott napvilágot. Magyarországon az 1998. szeptemberi bevezetés óta 35 045 példány kelt el, aminek 77 százaléka benzines, 23 százaléka dízel erőforrással szerelt változat volt. 2000-ben a kis francia a B2-es szegmens legkeresettebb modellje volt, amikor 18,4 százalékkal részesült a szegmens eladásaiból Magyarországon. Ugyanebben az évben a negyedik legkeresettebb modell volt a Swift, az Astra I és az Astra II mögött.

A világon összesen hat üzemben gyártanak, illetve szerelnek össze 206 modelleket (Mulhouse, Poissy, Ryton, Irán), ebből kettő Dél-Amerikában található (Porto Realban Brazíliában és Buenos Airesben Argentínában). Napi termelése meghaladja a 3100 darabot.

Az úgynevezett margaréta stratégiát illusztráló 206 jelenleg ötféle karosszériaváltozatban létezik. A három- és ötajtós limuzin, az SW, a CC és az RC kiadások sorát hamarosan egy új, hármas tagolódású (szedán) változat gyarapítja. Az Irán Khodróval létrehozott partnerkapcsolat keretében megjelenő autót nemzetközi piacra szánják.